Women's breasts have quite a number of sweat glands in them. Now women's sweat has an onion-y smell to it because female sweat contains more sulfur-contained compound which, when mixed with bacteria on the surface of the skin, creates thiol. Thiol is what makes it smell like onions.
So when you suck on your girls nipples you're really sucking on some thiol which makes your breath smell like onions.
In retrospect I wasn't sure if this was a serious question but I decided to answer it anyways.
Answered May 06, 2010
Edited May 06, 2010