Bsc in architecture class2015 , but seriously thinking about a career change .help please!?

I don't think I like architecture although I graduated with (excellent with honor degree) and A+ on graduation project
the reason I think I got to this is (that I don't allow myself to be anything less than the best in what I do )
after graduation I worked as a lecturer at my uni for 6 months but then I got depressed due to several reasons ( I felt stuck-cant teach with 100% of my power-bad working environment-other family issues) so I had serious problems getting out of bed and to work every morning.
after quitting I was unemployed for 2 months ..and then I started thinking seriously about a career change ..
i think I am interested in (linguistics/translation/literature/rese... ) ..
i tried applying for jobs in these fields or volunteering ,, but no one would hire an architect with a non related degree in such fields!
I seriously feel like I am stuck .. and lost all motivation .. I basically feel dead on my feet ..and don't know what to do ..
can you help me please ?
is there a way to earn such a degree or make this shift without wasting a lot of time and money?
suggestions ???
any help is appreciated !!
Asked Aug 17, 2016

TIP: If it's not your answer to this question, please click "Leave a Comment" button under the question to communicate with the question owner.