If, by "purified," you mean distilled water, you can use it to mix with coolant for your radiator and you should only use distilled water in your battery. If the water has been purified by some other means, it would depend on what's in it.
Answered May 11, 2013
Edited May 11, 2013