Horses breathe through their nose.
They can't breathe through their mouth. If you plug a horse's nose it will suffocate. That might be difficult though because horses have the ability to expand their nostrils considerably.
the same way humans do. With lungs. Through their nose.maybe sometimes through their mouth only whne it's really hot.
see here for more information about horse: