Are the "films " you downloaded in DVD file format? Are they home videos or commercially produced media? AVS will copy home videos but not commercially produced most likely for copyright reasons. See link below:
You have to convert to a DVD format, which is the sub folder where all the big files have an extension of .VOB. AVS converter should automatically ask you if you want to burn to disc after it is done converting. Check the settings to make sure.