"The button is on a set of brown wires and is supposed to be installed into a square hole behind the hood release lever. Mine is black, inside a black bezel.
If it isn't there, hunt down the keyless module and follow the larger wiring harness until you get two brown wires. The button should be at the end of that."