Yes, freezing peanuts will not make them toxic in any way, shape, or form, and will increase their shelf-life. Make sure you put them in something though (e.g. a ziplock bag or a jar) otherwise they will get freezer burn (icy) and then you'll have wet peanuts.