It sounds like they're only catching him on misdemeanors like trespassing, you need some real solid proof that he's been stalking you for multiple days. I suggest hiring a private detective to follow him and gather evidence for you to use in court against him.